L'amore (tradução)

Original

Amedeo Minghi

Compositor: Amedeo Minghi

Já estamos
Esquecendo a realidade
Não nos amamos assim
De tudo
Os olhos fechados
Com a enorme seriedade
Aquele silêncio agradável
E denso
Que ninguém sabe
Ninguém sabe
Não nos amamos assim
Será infinito
Porém
Ninguém sabe
Já estamos
Esquecendo a realidade
E o amor não é
Igual a nada
E destrói
(Por) onde passa e onde vai
E é grande, só
Indiferente
E nada sabe
Nada sabe
Não nos amamos assim
De tudo
Porque depois
Se desiludirá
Morre o amor agora
Quando é grande
E quando faz
De tudo
Para pular sobre
O amor morre
E passa
Quando é grande
E quando ele sabe sobre nós
A grande fragilidade
Será
Haverá no coração
Alguma cidade
Uma doce vaidade
Uma linda lembrança
A minha delicada alegria
Já estamos
Esquecendo a realidade
Perdida
Como perdemos o sono
Eu
Volto lentamente
Meses atrás
Em um átimo era dia (amanhecia)
E agora a alvorada é
Para nós
Uma lenta cortesia que
O céu nos faz
Com seu lindo celeste indulgente
Morre o amor agora
Quando é grande
E quando faz de tudo
Para pular sobre
Morre o amor e passa
Quando é grande
E quando sabe sobre nós
A grande fragilidade
Será
Será
No coração alguma cidade
Uma querida escuridão
E é um pesar e
Uma tenra estória no coração
Não nos amamos assim
Assim
De tudo
Não nos amamos assim
De verdadeiro coração
Que o amor mata tudo
Não nos amamos assim
Porque o amor
Apenas passa
O amor morre
E como é bonito
Quando faz de tudo
Para saltar-se sobre
Morre o amor passa
Quando é grande
Quando sabe que
Tanto não podíamos tê-lo vivo
O amor morre
Quando é grande
Quando sabe porque
O amor grande sabe
É assim